Tempo, kom op.
Kom op, lopen.
Kom op. Geef me dekking.
Kom maar.
Hierheen.
Leven is vechten.
Vechten is leven.
En als alles verloren is, zal ik gevonden worden.
Stil. -Wie is daar?
Zit jij ook opgesloten? -Ja, maar je moet stil zijn.
Wat doen we hier? -Hou je kop. Door jou gaan we er nog aan.
Vertel me alsjeblieft waar we zitten.
Op een politiebureau, sukkel.
Ja, dat weet ik. Waar? -Bij Narok.
Waar ligt dat? -Op 200 kilometer van Nairobi.
Ben je verdwaald? -Nairobi? Waar ligt Nairobi?
Is dat een serieuze vraag? -Ja.
De hoofdstad van Kenia. Oost-Afrika.
Wat doe ik hier?
Je klinkt Amerikaans.
Ik ben een Amerikaan. -Weet je dat niet zeker?
Ik ben...
...in de war.
Hoe heet je?
Dat weet ik niet.
Die lui die je hier opgesloten hebben, hebben je vast bewusteloos geslagen.
Wie ben jij? -Ik ben dokter.
Ik heb tweeënhalf jaar gewerkt in een met buitenlandse hulp opgezet ziekenhuis.
Dat ziekenhuis bestaat niet meer.
Wie vechten daar?
Wat gebeurt er?
Ze komen dichterbij.
Wat?
Wat was dat?
Weet je dat echt niet?
Wat is het laatste wat je je herinnert?
Pijn. Heel veel pijn.
Ik werd hier wakker. Geen idee.
Weet je dan niks meer van de invasie?
Wie valt ons dan aan? -Niet wie...
...maar wat.
Waarom doen ze dit?
Waarom hier? Waarom Kenia? -Niet alleen hier.
Overal.
Wat moeten we nu?
Ik ben niet van plan hier dood te gaan. -Je gaat hier dood en anders buiten wel.
Niet doen. Mensen zijn erger dan machines.
Hier. -Machines moorden snel.
Hierbinnen. -Jou vermoorden ze.
Met mij doen ze minder prettige dingen.
Waarom horen ze me niet?
Sukkel.
Niks.
Kijk eens aan.
Wie heeft je opgesloten? Voor wie werk je?
Ik spreek geen Gikuyu.
Hij wil weten voor wie je werkt en waarom je opgesloten zit.
Amerikaan?
Hou hem in leven.
Zij is van mij.
Nee, ze is van mij.
Wat zeg je? -Ik ben aan het onderhandelen.
Misschien kunnen we voor hem een beloning krijgen. Pak hem.
Geen beweging.
Ben je voor mij teruggekomen? -Natuurlijk.
Is alles in orde?
Ik heet Nadia.
Nadia, aangenaam.
Goed, meneer ik-weet-het-niet...
...ik noem je Bo.
We gaan op zoek naar m'n basis. Daar ben je veilig.
Je bent nergens veilig.
Ik heb een bommenwerper gezien, vrachtwagens, vechtende mannen.
Je hebt mannen zien sterven.
Wat hebben ze met hem gedaan? -Ze maken buitenlanders af.
Je bent nergens veilig.
In het noorden ligt een Amerikaanse basis, maar dat haal je nooit.
De machines jagen op iedereen.
Dan mijden we bevolkt gebied en gaan we over de open weg.
Die terreinwagen achter die rode auto lijkt nog heel te zijn.
Misschien is het een val. -Misschien.
Ze komen op het geluid van de auto af. -Dat zou kunnen.
Je had het over een basis in het noorden. Hoe ver van hier?
Geen idee. Misschien wel honderden kilometers.
Dan moeten we opschieten.
Ik ga niet mee. -Heb je soms ergens een afspraak?
BIED VERZET
Ik wil niet doodgaan op die weg.
Op die basis zul je alleen maar heel veel lijken aantreffen.
Misschien.
Of ze zitten in een bunker en hebben contact met het Pentagon.
Je begrijpt het niet.
Acht dagen geleden zijn alle satellieten neergestort.
Allemaal.
Het Pentagon bestaat niet meer.
We kunnen niets doen.
Ik geef nog niet op.
Als jij daar mensen had zitten, zou je alles doen om bij ze te komen.
Ik heb daar mensen zitten...
...en ik wil dat je me daarbij helpt.
Je doet alsof je een missie hebt, maar je bent gewoon bang.
Ja, ik ben bang.
Ik weet niet wat ik hier doe, maar ik weet wel dat ik mee moet vechten.
Wat jij doet, moet je zelf weten.
We hebben geluk.
De motor doet het en de assen zien er goed uit.
Ik hoefde alleen maar een band te verwisselen.
Ik kan wel een band verwisselen, maar m'n naam weet ik nog steeds niet.
Dit kwam ik in de auto tegen.
Ik pik alleen ruis op. Ik heb een beter signaal nodig.
We hebben water en eten nodig. Ik ga in de andere auto's kijken.
Leven is vechten.
Als je moe bent, rijd ik wel. -Het gaat best.
Je kunt prima omgaan met een wapen, voor een...
Voor een vrouw? -Voor een dokter.
Ik ben hospik geweest in het Franse leger.
Hier moet je soms de medicijnen neerleggen en naar een wapen grijpen.
Hier verging de wereld allang voor de invasie.
Tussen de militie en het leger...
Bukken.
Alles oké? -Ja.
Ze zijn met veel meer. Stap langzaam uit met je handen in de lucht.
Keniaanse militairen. Ik spreek Swahili. Doe wat ik zeg.
Hoger die handen.
Ik ben arts. Ik heb recht op een vrije doortocht.
Deze man is soldaat in het Amerikaanse leger.
Het hele Keniaanse leger heeft de opdracht mij tot de grens te brengen.
Door wie is dat bevolen? -Door het Amerikaanse leger.
Er is geen Amerikaans leger. Er is geen Amerika.
Als u uw mannen zegt dat ze de wapens moeten laten zakken, doen ze dat dan?
Ja, want u bent hun commandant.
We zijn nu allemaal alleen nog mensen die water nodig hebben.
Wij hebben water, dat jullie kunnen delen. -Dat water kunnen we afpakken.
Handen omhoog. Hoger.
U moet ons laten gaan. -Jullie redden het nooit tot de grens.
De schotel. Ze komen van de schotel.
Wat bedoel je? -Pak wat jullie nodig hebben.
Schiet hem neer.
Laat je wapen vallen. Nu.
Blijf staan.
Opstaan.
Ik heb er genoeg van. We spreken Engels.
Wat bedoelt hij met de schotel? Wat betekent dit symbool?
Het Amerikaanse radarstation. Streng bewaakt.
Een grote satellietschotel met dat symbool erop.
Waar is die basis?
Bij de grens, aan de westkant van de bergen.
Aan de westkant van de bergen. Waarom vielen je mannen me aan?
Velen geloven dat de Amerikanen die machines gebouwd hebben...
...of dat de Amerikanen ze hiernaartoe gehaald hebben met die schotels.
Dat is een leugen.
Alles is vernietigd, maar die schotels staan nog overeind.
Schiet me dood. Alsjeblieft, schiet me dood.
Schiet dan.
Wat zei je daar? -We moeten nu gaan.
Op je knieën.
Vlug een beetje.
De auto is kapot. -Dat geeft niet.
Ze geven ons hun jeep.
VIJFHONDERD KILOMETER VAN DE GRENS
Je bent uitgedroogd. Drink wat water.
Ik dacht dat we het niet zouden redden en dat ze je zouden vermoorden.
Het waren getrainde militairen en ze waren met meer.
Weet je, ik wed dat je bij de commando's zit of zo.
Bij de commando's?
Je beschikt over goede gevechtstechnieken en je spreekt meerdere talen.
Dus we gaan naar het radarstation?
Richting de grens, aan de westkant van de bergen.
Als het groot is, vinden we het zeker.
Dan vinden we de Amerikanen, iets te eten, een toevluchtsoord.
Of ben je op zoek naar iemand die weet wie je bent?
En als het er niet veilig is?
Je zei zelf al dat het nergens veilig is.
Wat als de Kenianen gelijk hebben en de Amerikanen er iets mee te maken hebben?
Dat is onmogelijk. -En als het toch zo is?
Dan komen we daar aan, en dan? -Dan vermoorden we ze.
Zouden we bewoond gebied niet mijden?
We hebben geen keus.
GEVAAR, LANDMIJNEN
Wacht, stop.
Dat ziet er niet goed uit.
Het kan een stroomstoring zijn. -Ja, of iets anders.
De auto begeeft het.
Rennen.
Niet blijven staan. Rennen.
We moeten iets doen. We moeten dat ding afleiden.
Papa.
We konden niets voor ze doen.
Er is vast wel iemand.
Er luistert vast iemand.
Er luistert helemaal niemand. -Dat weet je niet.
Mag ik een grote pizza?
Maak er maar twee pizza's van met alles erop en met extra kaas.
M'n hele familie zat in Parijs.
Alle grote steden werden het eerst en het zwaarst getroffen.
Eerlijk gezegd denk ik...
...dat ik iedereen kwijt ben.
Misschien heb ik wel niemand.
Dat lijkt gemakkelijker.
Misschien heb ik altijd met een wapen rondgelopen.
Misschien was ik wel een rotzak.
Weet je...
...ik weet niet hoe ik het moet zeggen.
Straaljagers.
Zie je nou? Er vecht nog iemand.
We hebben nog niet verloren.
Ik hoorde het weer. -Ik hoor niets.
Ik wel. -Je hoort de vogels.
Nee, niet de vogels.
We kunnen niet stoppen. We moeten sneller.
Met de auto gingen we sneller. -Ja, met de auto gingen we sneller.
Hoor je het nu wel?
BIED VERZET
...al meer dan twee dagen.
De telefoon werkt niet, het dorp is weg. Er is niemand aanwezig op het station.
We hebben niets gehoord...
Kijk, het is gewoon een bandje.
We weten niet of jullie deze boodschap ontvangen.
Er zijn meerdere explosies gemeld in Nairobi.
Meerdere explosies in de stad, zeg ik jullie.
Mij is verteld dat we op het radarstation moeten zijn.
Ja, oké.
Kenia, we moeten de handen ineenslaan.
We moeten samenwerken, we moeten samen vechten.
Kenia, vrede zij met jou.
Dat horen jullie toch ook? -Dat ding zal ons allemaal vermoorden.
Opschieten, ze komen eraan.
We staan allemaal aan dezelfde kant. Laat ons gaan.
Laat haar dan gaan.
Kom op.
Waarom doen ze dit? -Het zijn stropers.
Kijk, ze zijn op jacht.
Ze wachten hun prooi op en wij fungeren als aas.
Verstop je.
Niet kijken.
Wegwezen hier.
Rennen.
Een is er vernietigd.
NOG 309 KILOMETER TOT DE GRENS
Laat je wapen vallen. Nu.
Het zonlicht weerkaatste in je lens.
Ik dacht dat je een sluipschutter was. Ik had je kunnen doden.
Als ik een sluipschutter was, waren jullie nu dood.
Gelukkig kun je hiermee alleen plaatjes schieten.
Heb je pijn? -Nee.
Een schampschot aan je knie doet pijn.
Ik ga dood. -Ik ben arts.
Fijn voor je, maar je komt te laat.
Laat me eventjes kijken. -Nee, alsjeblieft.
Het was al erg genoeg, toen ik die wond voor het eerst zag.
Als we dat verband eraf halen, denk ik niet dat we het er weer op krijgen.
Of wel soms?
Fijn om jullie te zien.
Jullie zijn de eerste levende mensen die ik in dagen zie.
In '98 zat ik in Kosovo.
Daar heb ik vreselijke dingen gezien.
Kandahar en Congo waren niets vergeleken bij dit. Helemaal niets.
Wat deed je hier? -Hier?
M'n werk.
Toen die schepen kwamen, zwoer ik dat ik pas zou stoppen...
...als de accu leeg was of ikzelf. -Schepen?
De schepen waarmee ze mensen de lucht in zogen.
Heb je soms onder een steen gezeten?
Ik heb mooie plaatjes van zo'n schip dat landt. Kijk maar.
Hier, kijk.
M'n opdracht was dat ik zes weken lang kindsoldaten zou volgen.
Die kinderen hebben dan misschien niks, maar ze zijn beresterk.
Ik trok met ze op.
Toen we de stad naderden, was er storm op komst.
Toen wist ik nog niet dat ze het elektriciteitsnetwerk overnamen.
Ze maakten er gebruik van en de wereld ging ten onder.
Iedereen sloeg op de vlucht, maar de kindsoldaten vochten door.
Toen kwamen de schepen. Kijk.
Ik verliet de stad, toen de grondtroepen arriveerden.
Hier.
De plaatjes van m'n leven.
Een kind tegenover een reus.
Dat is het karakter van de mens.
Deze foto kan het verzet aanwakkeren. Daarom moet hij overleven.
Daarom heeft de Heer jullie gezonden.
We moeten gaan. -We kunnen hem niet achterlaten.
Jawel. -Nee, dat doe ik niet.
Kom.
Drink maar. -Verspil het niet aan mij.
Kom je daarvandaan?
Daar gaan we heen. Ken je het?
Daar ben ik vandaan gekomen. Ten noordwesten van hier.
Dus het bestaat nog? -Ja, een paar dagen geleden nog wel.
We hebben het in de verte zien liggen, maar we zijn het uit het oog verloren.
Ik heb een foto gemaakt van de schotel.
Op weg hiernaartoe heb ik telkens foto's gemaakt.
Als je slim bent, kun je achterhalen waar ik ze gemaakt heb.
Dan kun je de weg terugvinden met die digitale broodkruimels.
Ik wil met je ruilen.
M'n camera voor een kogel.
Ik heb soldaten op het slagveld dagenlang zien doodbloeden.
Dat zal mij niet gebeuren.
Jullie willen m'n camera en die wil ik jullie ook geven.
Jullie kunnen hem afpakken en ervandoor gaan...
...of gehoor geven aan de laatste wens van een stervende.
Stel ons niet voor die keuze. -Ik wil niet hoeven smeken.
Zij doet het niet, dat weet ik. Ze is arts.
Maar jij bent een getrainde soldaat.
Vermoord je alleen mensen die willen leven?
Stil.
Bij elke seconde oponthoud loopt zij gevaar, dat weet je. Dus kom op.
Doe je werk.
Ik schiet je niet dood.
Een dokter en een soldaat.
Jij moet mensen beter maken en hij moet mensen pijn doen.
Jullie heffen elkaar in zekere zin op.
Je moet me doodschieten.
En als iemand zelf dood wil? Je bent nutteloos, vind je ook niet?
Stil. -Moet ik stil zijn?
Zorg dan maar dat ik stil ben.
Zorg dan dat ik stil ben, klootzak.
Wil je dit echt?
Leven is vechten en als alles verloren is, zal ik gevonden worden.
Precies vanaf hier heeft hij die foto gemaakt.
Hij is hiervandaan gekomen.
Verdomme. -Wat is er?
De accu.
Nee toch zeker?
Alleen met die camera kunnen we die schotel vinden. Nu is hij leeg.
Ik zei toch dat het niet zou lukken? -Het gaat ons lukken.
We zijn heel dichtbij. Er stonden nog maar een paar foto's op.
Verdomme.
Dit is nou een prachtige auto. Een Amerikaanse auto.
Die doet het vast niet. -O, die doet het wel, hoor.
Kom op nou.
Stap in.
NOG 67 KILOMETER TOT DE GRENS
Toen de invasie begon, zei men dat het onbemande robots waren.
Er zat niemand in. Gewoon machines die geprogrammeerd waren om te doden.
Wie weet waar die robots vandaan komen.
Ze moeten een zwakke plek hebben. Iets wat we tegen ze kunnen gebruiken.
We moeten gaan.
Lopen.
Karren.
Kom op. -Kom op, harder.
Ze zijn zo snel. -Het zijn er heel veel.
Rij harder. Rij naar dat huis.
Hou je vast.
Kom op.
Hou je vast.
Nadia, hierheen.
Kom mee.
Sneller.
Ik heb je.
VS COMMUNICATIEBASIS KAMP WILLIAMS, OOST-AFRIKA
Kijk me aan.
Ik heb geen kogels meer.
Foxtrot Foxtrot voor Bravo One.
Foxtrot, hoor je me? We moeten iemand evacueren.
Je moet me doodschieten.
Er komt niemand. Alsjeblieft.
Er is hulp onderweg. Ik haal je hier weg.
Je moet me doodschieten. -Blijf helder.
Er komt niemand. Alsjeblieft, je moet me doodschieten.
Alsjeblieft.
Leven is vechten. Zeg het nog een keer.
Leven is vechten.
Vechten is leven.
Als alles verloren is...
...zul je gevonden worden.
Hier ligt hij.
Wij hebben je gevonden. -Gedragen, zware smeerlap.
Waar ben ik? -Op de eerste dag...
...heeft personeel van een ziekenhuis een noodhospitaal ingericht.
Hier ben je veilig. -Voorlopig althans.
Vergeef hem. Hij maakt zich veel te druk.
We zijn nu vrienden.
Bedankt...
...dat jullie me gedragen hebben.
Ik ben Kara, dit is Juma. Hoe heet jij?
En toen hebben ze haar meegenomen. -Zo gaat dat.
Ze hebben haar niet gedood, maar...
Ze hebben haar meegenomen en toen waren ze verdwenen.
Iedereen is wel iemand kwijt. -Ik moet haar vinden.
Dat gaat niet, zij hebben haar nu. -Je begrijpt het niet.
Ik wist niet wie ik was...
...maar nu... -En nu is ze weg.
Die schepen pakken de mensen en ze komen niet meer terug.
Maar nu ben je hier, bij ons.
Dus een Amerikaanse soldaat wordt in z'n eentje wakker...
...in een politiecel ergens bij Nairobi. Hij kan zich niets meer herinneren.
Hij loopt weet ik hoeveel kilometers hiernaartoe...
...en dan komt het schip en neemt je vriendin mee.
Waarom hebben ze jou niet meegenomen?
We moeten hem naar Roderick brengen.
Sorry, ik barst van de adrenaline.
Dit is die kerel die we op straat vonden.
Roderick Mburu, geniesoldaat.
Het lijkt erop dat je een wapen aan het bouwen bent.
Niet zomaar een wapen, maar een elektrowapen.
Het vuurt energie af onder hoogspanning, net als bliksem.
We hebben kleine tests uitgevoerd en gisteren de juiste frequentie gevonden.
Nu kan ik deze grote meid aanpassen. Ze moet naar de juiste plek gebracht worden.
Rod is gek. Hij wil het wapen onder een schip laten ontploffen.
Zo gek is het niet.
De schepen hangen alleen laag genoeg boven grote groepen mensen...
...met daaromheen die robots.
Alsof je een granaat wil plaatsen onder een horzelnest.
We zijn niet eens in de buurt geweest.
Hem hebben ze niet meegenomen.
Hoe bedoel je? -Z'n vriendin wel, maar hem niet.
Hebben ze jou niet meegenomen?
Roderick, over. Zie je dat?
Roderick? Over.
Zeg het maar.
Het krioelt in het stadje van de robots. Dit heb ik nog niet eerder gezien.
Hoeveel? -Heel veel.
Ze zijn heel snel. Ze komen van twee kanten.
Hoelang hebben we nog?
We moeten het kamp evacueren. Iedereen moet weg.
Wacht eens.
De robots lieten hem gaan. -Ze moeten ons getraceerd hebben.
Getraceerd.
Leven is vechten. Vechten is leven.
Dit is mijn schuld.
Ik weet het weer.
Ze hebben iets in m'n ruggengraat aangebracht.
Wat bedoel je? -Ik heb ze hierheen geleid.
Ik denk dat ze sommigen van ons markeren om de anderen te vinden.
Ze volgen me constant en dan maken ze iedereen af.
Ze hebben Nadia meegenomen. Ze zijn nu op weg hiernaartoe.
Buiten zie je het bewijs.
Jullie hadden me moeten laten liggen. Door mij gaan jullie er allemaal aan.
Misschien gaan de robots wel weg als ik je door je kop knal.
Kara, laat dat pistool zakken. -Nee.
Kara, ze komen toch al. -En dat komt door hem.
We vermoorden elkaar niet.
Mij doden ze niet, ze volgen me. Ik zal ze hiervandaan leiden.
Daar is het nu te laat voor.
Je kunt me doodschieten of ik kan jullie helpen.
Jullie hebben me nodig.
Alleen ik kan dit wapen onder het schip krijgen.
Bij deze doorgang grijpen de robots elke dag mensen...
...en de schepen voeren ze dan af.
Onder de basis ligt een tunnelnetwerk. Dat is onze grootste kans.
De dichtstbijzijnde toegang is door deze tunnel.
We moeten het wapen door de tunnels naar de stad zien te krijgen...
...en dan onder de robots. -En onder het schip.
En dan?
Hoe zij werken, geen idee, maar ik weet alles van elektromagnetisme.
Zodra het wapen afgevuurd wordt, storten de schepen en de robots neer.
Wat gebeurt er met de mensen die in de schepen zitten?
Luister, we kunnen alleen de mensen op de grond redden.
Amerika bestaat niet meer. China, Europa, allemaal verdwenen.
Voor zover we weten, zijn wij de enigen nog.
Bo, dit moet gebeuren. Voor iedereen.
Aan de slag, mensen.
Opschieten, we hebben maar weinig tijd. Kom op.
Oké, dit zijn de elektrogranaten. Hier.
Afvuren vanaf de schouder? Lekker onopvallend.
Ben je jaloers?
Oké, jongens. Dit is m'n schatje.
Ik wil gewoon dat ze haar werk doet. Mocht ik haar niet kunnen afvuren, luister dan.
Er zijn vier accu's. Die gaan hierin.
Om haar af te vuren, schakel je eerst de ontsteking in...
...en daarna druk je op de vuurknop. -Ontsteking, vuurknop. Aan de slag.
Alles veilig.
Kom mee.
Iedereen wegwezen van deze verdieping. -Snel.
Ga terug naar de basis.
We gaan hier nu weg. Kom op, weg hier.
Dat is niet onze uitgang. We moeten verder.
Er komen er meer aan. Heel veel.
Ga, wegwezen. -Nee, we dragen je wel.
Nee, dat doen jullie niet. Ik hou ze wel tegen.
Geef me je granaten.
Allemaal.
Deze neem ik ook.
Ik had beloofd dat ik je mee terug zou nemen.
Je mag nooit achteromkijken. -Je hebt drie seconden als de pin weg is.
Ga dan.
Roderick, we gaan. Kom op.
Wacht.
Wat een mensenmassa.
De ontploffingsradius is minder dan 100 meter.
Het wapen moet direct onder het schip ontploffen...
...anders wordt iedereen meegenomen. Het moet precies goed gebeuren.
Die mensen moeten daar weg.
Kijk, die robots vormen een kooi. We moeten de deur openzetten.
Hoeveel magneetgranaten heb je?
Dit is de laatste.
Leven is vechten.
Iedereen wegwezen. Kom op, jongens.
Ze komen eraan.
Kom op. Snel, wegwezen hier.
Rennen.
Kom op, lopen.
Hierheen, Roderick.
Ze komen door de ventilatieschachten.
Toe nou.
De accu is kapot.
Het gaat niet lukken.
Kijk me aan. -Ik heb geen kogels meer.
Foxtrot Foxtrot voor Bravo One. We moeten iemand evacueren.
Er komt niemand. -Je klinkt Amerikaans.
Alsjeblieft. -Ik ben niet van plan hier dood te gaan.
Je moet me doodschieten.
Leven is vechten. -Er is geen tijd meer.
Leven is vechten. Vechten is leven.
En als alles verloren is, zal ik gevonden worden.
Wat doe ik hier? -Je klinkt Amerikaans.
Amerikaans. -Weet je dat niet zeker?
Ik ben in de war. -Hoe heet je?
Dat weet ik niet. -Ben je voor mij teruggekomen?
Ik heet Nadia.
Nadia, aangenaam.
Goed, meneer ik-weet-het-niet, ik noem je Bo.
Het is gelukt.
Is alles in orde met je?
Washington.
Washington Boulevard 337.
Daar heb ik leren fietsen.
Daar ben ik opgegroeid.
Oké, soldaat. Hoe heet je?
Bo.
Noem me maar Bo.